macOS et NFS

Pour régler les problèmes d'encodage lorsqu'on monte une partition via NFS sur un macOS, mettre dans le fichier. /etc/nfs.conf

nfs.client.mount.options = nfc

Un petit redémarrage et les problèmes d'accents ont disparu : contenu de répertoires à nouveau visible, fichiers manipulables.